책 소개
불경죄로 고발당한 소크라테스가 재판을 앞두고 왕 아르콘의 주랑에서 점술가 에우티프론과 마주칩니다. 에우티프론 역시 송사를 하러 온 길인데, 그가 살인죄로 고발하려는 사람은 다름 아닌 자기 아버지입니다. 집안의 날품팔이가 노예를 죽이자 아버지가 그를 묶어 도랑에 던져 두었고, 어떻게 처리할지 물으러 보낸 사람이 돌아오기 전에 그가 굶주림과 추위로 죽고 말았기 때문입니다.
아버지를 고발할 만큼 확신에 찬 사람이라면 경건이 무엇인지 알고 있으리라며, 소크라테스는 그에게 가르침을 청합니다. 경건이란 신들이 사랑하는 것인가. 그렇다면 거룩하기에 신들에게 사랑받는가, 신들에게 사랑받기에 거룩한가. 경건은 정의의 한 부분인가, 아니면 신과 사람 사이의 거래인가. 새 정의를 내놓을 때마다 논의는 제자리로 돌아오고, 에우티프론은 끝내 바쁘다며 자리를 뜹니다.
이 책에는 대화편 《에우티프론》 전문과 함께, 플라톤이 재판 직전의 이 장면으로 무엇을 보여 주려 했는지, 소크라테스는 왜 끝내 스스로 답을 내놓지 않는지 짚어 주는 해설이 실려 있습니다. 벤저민 조웨트의 영역본을 우리말로 옮겼고, 장면마다 소제목과 옮긴이 주를 달아 처음 읽는 분도 따라가기 쉽게 했습니다.
미리보기
에우티프론 소크라테스, 어찌하여 뤼케이온을 떠나 왕 아르콘의 주랑에 와 계시오? 설마 나처럼 왕 아르콘 앞에서 송사를 벌이는 건 아니겠지요?
소크라테스 송사가 아니라네, 에우티프론. 아테네 사람들은 '공소'라고 부르지.
에우티프론 뭐라고요! 그렇다면 누군가 당신을 고발했다는 말이군요. 당신이 남을 고발했을 리는 없으니 말이오.
소크라테스 물론 그렇지.
에우티프론 그럼 다른 누군가가 당신을 고발했단 말이오?
소크라테스 그렇네.
에우티프론 누구요?
소크라테스 별로 알려지지 않은 젊은이라네, 에우티프론. 나도 잘 모르는 사람이지. 이름은 멜레토스이고 피토스 구 출신이네. 자네라면 생김새를 기억할지도 모르겠군. 매부리코에 긴 생머리를 늘어뜨리고 수염은 듬성듬성하지.
에우티프론 아니, 기억나지 않소, 소크라테스. 그런데 무슨 죄목으로 고발했소?
읽는 방법 안내
- 어떻게 읽나요?
- 결제가 끝나면 주문 페이지가 열리고, 바로 읽기 버튼을 누르면 이 사이트의 웹 뷰어에서 읽을 수 있어요. 앱을 설치할 필요가 없습니다.
- 파일(EPUB·PDF)로 받을 수 있나요?
- 아니요. 레드부키 전자책은 사이트에서만 읽을 수 있으며 파일 다운로드는 제공하지 않습니다. 읽는 동안 인터넷 연결이 필요해요.
- 언제까지 읽을 수 있나요?
- 기간 제한 없이 읽을 수 있어요. 환불된 주문은 읽을 수 없습니다.
- 휴대폰과 PC에서 모두 볼 수 있나요?
- 네. 주문 페이지 주소가 곧 열쇠라서, 그 주소만 있으면 어느 기기에서든 열 수 있어요. 읽던 위치는 기기마다 따로 기억됩니다. 주소는 다른 사람과 공유하지 마세요.